-
1 надвигается гроза
1) General subject: a storm is brewing, a storm is imminent, there is a thunderstorm hanging about2) Makarov: it is working up to a storm, storm is imminent -
2 с
1. со предл. (тв.)with; (и) andон приехал с детьми — he came with the children
с пером в руке — with a pen in one's hand
со смехом — with a laugh, with laughter
повидать отца с матерью — see* one's father and mother
мы с тобой, мы с вами — you and I
♢
с работой всё хорошо — the work's going on all rightс годами, с возрастом это пройдёт — it will pass with the years, with age
проснуться с зарёй — awake* with the dawn
с курьером — by courier / messenger
2. со предл. (рд.)спешить с отъездом — be in a hurry to leave; другие особые случаи приведены под теми словами, с которыми предл. с образует тесные сочетания
1. (в разн. знач.) from; (прочь тж.) ofупасть с крыши — fall* from a roof
сбросить со стола — throw* off / from the table
сойти с балкона — come* down from a balcony
снять кольцо с пальца — take* a ring off / from one's finger
приехать с Кавказа — come* from the Caucasus
съехать с дачи, с квартиры — move from a country-house*, from a flat
уйти с поста — leave* one's post
писать портрет с кого-л. — paint smb.'s picture
брать пример с кого-л. — follow smb.'s example
с радости, с горя — with / for joy, grief
с досады, со злости — with vexation, with anger
со стыда — for / with shame
2. (о времени: от) from; ( начиная с такого-то времени — о прошлом) since; ( о будущем) beginning from; (о годах, месяцах) in; ( о днях) on; ( о часах) atон будет работать там с января, пятницы, трёх часов — he will start working there beginning from January, Friday, three o'clock
он начнёт работать там с января, с пятницы, с трёх часов — he will start working there in January, on Friday, at three o'clock
♢
с первого взгляда — at first sightвзять с бою — take* by storm
писать с большой буквы — write* with a capital letter
с чьего-л. разрешения, с чьего-л. позволения — with smb.'s permission
устать с дороги — be tired after a journey
3. со предл. (вн.)с меня довольно — I have had enough; другие особые случаи по возможности приведены под теми словами, с которыми предл. с образует тесные сочетания
the size of; ( с оттенком приблизительности) about
См. также в других словарях:
Working Design — Working Designs Logo de Working Designs Dates clés 1986 (création) 2005 (fermeture) Personnages clés Victor … Wikipédia en Français
Working Week (band) — Working Week were a British jazz dance outfit active in the 1980s and 1990 s.Formed in 1983 by guitarist Simon Booth and saxophonist Larry Stabbins, who were previously in post punk outfit Weekend. The duo released their debut single Venceremos… … Wikipedia
Storm Nelson — Storm Nelson, was a character in the The Eagle .A former officer of the Royal Navy, Commander Nelson was in charge (? owned) a ship known as Silver Spray , part of the Silver Fleet . This fleet included at various times an amphibious motor launch … Wikipedia
Storm Front (novel) — infobox Book | name = Storm Front title orig = translator = image caption = First edition cover author = Jim Butcher illustrator = cover artist = Lee MacLeod country = United States language = English series = The Dresden Files genre = Science… … Wikipedia
Storm botnet — The typical lifecycle of spam that originates from a botnet: (1) Spammer s web site (2) Spammer (3) Spamware (4) Infected computers (5) Virus or trojan (6) Mail servers (7) Users (8) Web traffic The Storm… … Wikipedia
Storm — Windstorm redirects here. For the type of storm in Europe, see European windstorm. For the Gloria Jones album, see Windstorm (album). For other uses, see Storm (disambiguation). A shelf cloud associated with a heavy or severe thunderstorm over… … Wikipedia
Storm (Don Lawrence) — Supercbbox| title = Storm comic color =background:#c0c0c0 caption = Painting by Don Lawrence of Storm and Ember. schedule = format = publisher = Big Balloon (Dutch) Uitgeverij Oberon (Dutch) Egmont Ehapa Verlag (German) Norbert Hethke Verlag… … Wikipedia
Storm Shadow (G.I. Joe) — Infobox G.I. Joe character name = Storm Shadow caption = Storm Shadow as a Cobra Agent (Promotional Artwork of 1st Figure Package ©Hasbro 2007) affiliation = Cobra function = Ninja realname = Arashikage, Thomas (Tommy) S. birthplace = San… … Wikipedia
Storm Large — Infobox musical artist Name = Storm Large Img capt = Storm the Balls live at the Kings Arms Tavern, Auckland, New Zealand, June 2007 Img size = Landscape = Background = solo singer Birth name = Susan Storm Large Alias = Born = birth date and… … Wikipedia
storm — storm1 [ stɔrm ] noun ** 1. ) count an occasion when a lot of rain falls very quickly, often with very strong winds or THUNDER and LIGHTNING: A fierce storm hit the west coast of Florida early this morning. a storm breaks (=begins): A violent… … Usage of the words and phrases in modern English
storm — I UK [stɔː(r)m] / US [stɔrm] noun Word forms storm : singular storm plural storms ** 1) [countable] an occasion when a lot of rain falls very quickly, often with very strong winds or thunder and lightning a storm breaks (= begins): A violent… … English dictionary
